That would not be a legal way of flying that route, as far as I know. Regulations exist which state that pilots will fly along the center of an airway.
Some of the solutions that have been proposed are completely workable. What's neat about this is that there are a number of ways of doing it. I didn't even know you could have the G-1000 setup a user-defined waypoint at the intersection of two radials.
This is going to be an advanced topic, but VOR radials and GPS courses are not the same thing. That is, if you tracked the VTU 180 radial for, say, 40nm, then asked the GPS for the direct heading to VTU, it may not be 360, as you'd expect. However, the delta between the GPS course and the VOR radial at short distances (like the one to ELB from V64) is so slight that it would be inconsequential. It is something to keep in mind, though, as you get further away.
Other than Orest's creative solution, this is going to require the use of a VOR. I would fly it by navigating along V64 (either with a VOR, or by GPS), then setup an unused NAV radio to identify when I'm approaching the V363 (by setting the OBS to 145 so I can track the ELB R-325 inbound).
All that said, I did just think of a way to make it happen with a standard GPS-only solution. You could program LIMBO SLI TUSTI COREL JOGIT ELB DANAH OCN KCRQ into the flight plan on the GPS. After passing TUSTI, I would note my heading (which is, presumably, keeping me centered on V64), then use the 'activate leg' feature on the GPS to activate the JOGIT-ELB leg. Note: this is NOT the same as going direct JOGIT, which would be a mistake. We're holding a heading on V64 and the GPS course is now set for the course between JOGIT and ELB (V363). You would hold the heading until the CDI showed you were joining V363 and then you'd make the right turn to the 145 course (that's an approximation, reference the discussion about radials vs GPS courses above).
It's an interesting route, no matter what method you use to solve the problem. What I love about it is that it gets you thinking about how to navigate along a cleared route under a slightly different circumstance.
Ironically, the least complicated way of doing this would be to leave the GPS switched off and just use 2 NAV radios. In fact, people who grew up with VOR navigation are likely looking at this and saying, "what's the big deal? It's just one radial intersecting another...there's just no named intersection there." And they'd be bang on
